Вводимые ограничения связаны с отсутствием необходимых мер со стороны веторганов Нидерландов и Испании по обеспечению надлежащего уровня безопасности при экспорте продукции животного происхождения в Россию, что свидетельствует о формальности предоставленных этими органами гарантий, на основании которых более 80% предприятий двух стран ЕС были включены в Реестр предприятий третьих стран, имеющих право на экспорт в Россию.
Отмечается также, что в случае непредоставления актуализированных списков предприятий, отвечающих требованиям Таможенного союза, до 12 апреля 2013 года Россельхознадзор будет вынужден применить дополнительные меры ограничительного характера в отношении поставок продукции животного происхождения из Нидерландов в Россию.